I have added a link in Sources to the Record of Engagements with Hostile Indians within the Military Division of the Missouri from 1868 to 1882, compiled from official records and published by General Sheridan’s headquarters in August 1882. The link goes directly to the pages dealing with Nana’s Raid, but the whole document makes interesting reading. Unfortunately, the report deals only with the Department of the Missouri, which included New Mexico Territory, but not Arizona, which was in the Department of the Pacific.
Following the trail of one very tough old man through New Mexico’s back country
Tracking Nana 